Sirach 5:7 μὴ ἀνάμενε ἐπιστρέψαι πρὸς κύριον καὶ μὴ ὑπερβάλλου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἐξάπινα γὰρ ἐξελεύσεται ὀργὴ κυρίου καὶ ἐν καιρῷ ἐκδικήσεως ἐξολῇ

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁷ μὴ ἀνάμενε ἐπιστρέψαι πρὸς κύριον καὶ μὴ ὑπερβάλλου ἡμέραν ἐξ ἡμέρας ἐξάπινα γὰρ ἐξελεύσεται ὀργὴ κυρίου καὶ ἐν καιρῷ ἐκδικήσεως ἐξολῇ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ misericordia enim et ira ab illo cito proximant, et in peccatores respicit ira illius.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ For whi merci and ire neiyeth soone fro hym, and his ire biholdith on synneris.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ Make no tarying to turne vnto the Lord, and put not off from day to day: for suddenly shall the wrath of the Lorde breake foorth, and in thy securitie thou shalt bee destroied, and thou shalt perish in time of vengeance.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ Make no tarying to turne vnto the Lorde, and put not of from day to day: for sodenly shall his wrath come, and in the tyme of vengeaunce he shall destroy thee.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ For mercy and wrath quickly come from him, and his wrath looketh upon sinners.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ Make no tarrying to turn to the Lord, and put not off from day to day: for suddenly shall the wrath of the Lord come forth, and in thy security thou shalt be destroyed, and perish in the day of vengeance.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

7 G3379Μὴ G362ἀνάμενεMake¹ G1994ἐπιστρέψαιto turn³ G4314πρὸςto⁴ G2962Κύριονthe Lord⁵ G2532καὶ G3379μὴ G5235ὑπερβάλλουput not off⁶ G2250ἡμέρανfrom day⁷ G1537ἐξfrom⁸ G2250ἡμέραςto day⁹ G1819ἐξάπιναsuddenly¹¹ G1063γὰρ G1831ἐξελεύσεταιshall come forth¹³ G3709ὀργὴthe wrath¹² G2962Κυρίουof the Lord¹⁴ G2532καὶ G1722ἐνin¹⁵ G2540καιρῷthe day¹⁷ G1557ἐκδικήσεωςof vengeance¹⁸ εκἐξολῇthou shalt be destroyed¹⁶

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ Make no tarrying to turn to the Lord; And put not off from day to day: For suddenly shall the wrath of the Lord come forth; And thou shalt perish in the time of vengeance.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ Don’t wait to turn to the Lord. Don’t put off from day to day; for suddenly the wrath of the Lord will come on you, and you will perish in the time of vengeance.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ Make no tarrying to turn to the Lord, and put not off from day to day: for suddenly shall the wrath of the Lord come forth, and in your security you shall be destroyed, and perish in the day of vengeance.